balade


balade

balade [ balad ] n. f.
ballade 1856; de se balader
Fam. Action de se balader. Faire une balade. Être en balade. promenade; fam. baguenaude, 2. vadrouille. Grande balade en montagne. randonnée. Par ext. Sortie d'agrément ou touristique, vers des lieux assez proches. Une belle balade. excursion, sortie, voyage. ⊗ HOM. Ballade.

balade nom féminin (de balader) Familier. Promenade : Faire une balade dans les bois.balade (difficultés) nom féminin (de balader) Orthographe Ne pas confondre ces deux mots. 1. Balade (= promenade), un seul l, comme dans les dérivés baladeur, se balader. 2. Ballade (= poème), deux l. ● balade (homonymes) nom féminin (de balader) ballade nom fémininbalade (synonymes) nom féminin (de balader) Familier. Promenade
Synonymes :
- virée

balade
n. f. Fam. Promenade, flânerie; excursion. Aller en balade.

⇒BALADE, subst. fém.
Fam. Flânerie, promenade sans but précis. Être, aller en balade; faire une balade :
1. Le jour baissait, elles [Pauline et Nana] faisaient un dernier tour de balade, elles rentraient dans le crépuscule blafard, au milieu de la foule éreintée.
ZOLA, L'Assommoir, 1877, p. 713.
2. Dans l'après-midi du dimanche, les voisins partaient faire une balade à bicyclette, ils allaient se baigner à une dizaine de kilomètres de là...
E. TRIOLET, Le Premier accroc coûte deux cents francs, 1945, p. 227.
3. Le dimanche (...) la famille s'offrait le cinéma ou une petite balade très bourgeoise.
H. BAZIN, La Tête contre les murs, 1949, p. 210.
P. ext. Sortie, excursion vers des lieux relativement proches.
1re attest. 1855 (d'apr. ESN. 1966); déverbal de balader étymol. 3. [balad]. Homon. ballade. Fréq. abs. littér. : 28.
BBG. — DARM. 1877, p. 50. — GUIRAUD (P.). Le Jargon de la Coquille. Cah. Lexicol. 1967, t. 11, n° 2, p. 46, 52. — RITTER (E.). Les Quatre dict. fr. Rem. lexicogr. B. de l'Inst. nat. genevois. 1905, t. 36, p. 356. — SAIN. Lang. par. 1920, p. 226.

balade [balad] n. f.
ÉTYM. 1856; déverbal de (se) balader.
Familier.
1 Action de se balader, de se promener sans but précis. Promenade. || Faire une balade. || Être en balade.
2 Sortie d'agrément vers des lieux assez proches. || Une belle balade. Excursion, sortie, tour, voyage.
HOM. Ballade.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • baladė — balãdė dkt. Mairónio balãdė „Jūrãtė ir Kastýtis“ …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Balade — Variante de Valade (voir ce nom), le nom est porté en Aquitaine (64, 33). Autres formes : Balada (66), Balades (33) …   Noms de famille

  • balade — Balade, Rhythmus, Homoeoteleuton. B …   Thresor de la langue françoyse

  • balade — balade, adde obs. ff. ballad n., ballade …   Useful english dictionary

  • Balade —  Cette page de paronymie regroupe plusieurs sujets et articles ayant des noms aux graphies très similaires. Sur les autres projets Wikimedia : « balade », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) « ballade », sur …   Wikipédia en Français

  • Balade — nf étendue d un val Gascogne. Var.: valade …   Glossaire des noms topographiques en France

  • baladė — balãdė sf. (2) TrpŽ 1. lit. nedidelis epinis eiliuotas siužetinis kūrinys. 2. muz. nedidelis vokalinis arba instrumentinis kūrinys …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • balade — nf. => Promenade …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Balade (Nouvelle-Caledonie) — Balade (Nouvelle Calédonie) Pour les articles homonymes, voir Balade. Balade est un nom indigène de la Nouvelle Calédonie. Il a été conservé de nos jours pour désigner une rade située à l extrémité nord est de l île. James Cook séjourna dans ce… …   Wikipédia en Français

  • Balade en auto — Balade Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Balade On désigne sous le nom de balade, une randonnée souvent courte ou peu épuisante. Balade est le nom de la tribu du nord de la nouvelle… …   Wikipédia en Français